$3.95. Casti connubii (O kesanskm manelstv) je encyklika vyhlen papeem Piem XI. Two consultants to the Holy Office, Father F. X. Hrth, S.J., and . "[82], 110. Pope Leo XIII publishes Arcanum Divinae In fine, in spite of what others may wish to assert and spread abroad by word of mouth or in writing, let husband and wife resolve: to stand fast to the commandments of God in all things that matrimony demands; always to render to each other the assistance of mutual love; to preserve the honor of chastity; not to lay profane hands on the stable nature of the bond; to use the rights given them by marriage in a way that will be always Christian and sacred, more especially in the first years of wedlock, so that should there be need of continency afterwards, custom will have made it easier for each to preserve it. The encyclical letter Casti Connubii of Pope Pius XI, published more than ninety years ago, has faded from view and virtually from memory. May the Father, "of whom all paternity in heaven and earth is named,"[99] Who strengthens the weak and gives courage to the pusillanimous and fainthearted; and Christ Our Lord and Redeemer, "the Institutor and Perfecter of the holy sacraments,"[100] Who desired marriage to be and made it the mystical image of His own ineffable union with the Church; and the Holy Ghost, Love of God, the Light of hearts and the Strength of the mind, grant that all will perceive, will admit with a ready will, and by the grace of God will put into practice, what We by this letter have expounded concerning the holy Sacrament of Matrimony, the wonderful law and will of God respecting it, the errors and impending dangers, and the remedies with which they can be counteracted, so that that fruitfulness dedicated to God will flourish again vigorously in Christian wedlock. Cum occasione, 31 May 1653, prop. Each of these reasons is considered by them as conclusive, so that all taken together offer a clear proof of the necessity of granting divorce in certain cases. [42] We, therefore, whom the Father has appointed over His field, We who are bound by Our most holy office to take care lest the good seed be choked by the weeds, believe it fitting to apply to Ourselves the most grave words of the Holy Ghost with which the Apostle Paul exhorted his beloved Timothy: "Be thou vigilant . A R G O M E N T I Chiesa cattolica e sessualit coniugale: l'enciclica Casti connubii Lucia Pozzi Il 31 dicembre 1930 usc la lettera enciclica di papa Pio XI dedicata al matrimonio cristiano e intitolata Casti connubii, De matrimonio christiano in ordine ad condicio- nes, necessitates, deordinationes praesentes familiae et societatis1. pregnancies are rejected as against nature. We may now consider another class of errors concerning conjugal faith. Among whom we must mention in the first place infants hidden in the mother's womb. 99. "[10] And how under these three heads is contained a splendid summary of the whole doctrine of Christian marriage, the holy Doctor himself expressly declares when he said: "By conjugal faith it is provided that there should be no carnal intercourse outside the marriage bond with another man or woman; with regard to offspring, that children should be begotten of love, tenderly cared for and educated in a religious atmosphere; finally, in its sacramental aspect that the marriage bond should not be broken and that a husband or wife, if separated, should not be joined to another even for the sake of offspring. Casti Connubii (On Christian Marriage) by Pope Pius XI which literally means "chastity in marriage" addresses Catholic teaching on marriage and procreation. How great a boon of God this is, and how great a blessing of matrimony is clear from a consideration of man's dignity and of his sublime end. And if ever they should feel themselves to be overburdened by the hardships of their condition of life, let them not lose courage, but rather let them regard in some measure as addressed to them that which St. Paul the Apostle wrote to his beloved disciple Timothy regarding the sacrament of holy Orders when the disciple was dejected through hardship and insults: "I admonish thee that thou stir up the grace which is in thee by the imposition of my hands. S G Evils Threatening Sexual and Marital Ethics. Description: Espaol: Encclia de Pio XI, del 31 de diciembre de 1931, sobre el matrimonio cristiano. Sed., XXI (1929), pag. Pope Pius XI. 108 a 4 ad 2um. Acknowledge order, seek peace. With respect to growing in conjugal faith, Casti Connubii emphasizes the importance of mutual respect and dignity for the ultimate companionship between partners and an increased closeness to God. Pope Pius XI turns his attention to some of the modern obstacles that pose a threat to the Catholic perspective on holy matrimony. 41. As regards the evil use of matrimony, to pass over the arguments which are shameful, not infrequently others that are false and exaggerated are put forward. Margaret Sanger (USA) begins publishing The 102. Indiana allows sterilization for eugenic reasons. The dignity of the State will be enhanced, and with religion as its guide, there will never be a rule that is not just; while for the Church there will be at hand a safeguard and defense which will operate to the public good of the faithful."[96]. Pope Pius XI also used this document to voice the Churchs resistance to new social values taking hold during this time period. S. Thom Aquin., Summa theol., p. III Supplem 9, XLIX, art.3. We are sorry to note that not infrequently nowadays it happens that through a certain inversion of the true order of things, ready and bountiful assistance is provided for the unmarried mother and her illegitimate offspring (who, of course must be helped in order to avoid a greater evil) which is denied to legitimate mothers or given sparingly or almost grudgingly. Vat., Sess. And if this stability seems to be open to exception, however rare the exception may be, as in the case of certain natural marriages between unbelievers, or amongst Christians in the case of those marriages which though valid have not been consummated, that exception does not depend on the will of men nor on that of any merely human power, but on divine law, of which the only guardian and interpreter is the Church of Christ. 63. Rerum novarum, 15 May 1891. CASTI CONNUBII ENCYCLICAL OF POPE PIUS XI ON CHRISTIAN MARRIAGE TO THE VENERABLE BRETHREN, PATRIARCHS, PRIMATES, ARCHBISHOPS, BISHOPS, AND OTHER LOCAL ORDINARIES ENJOYING PEACE AND COMMUNION WITH THE APOSTOLIC SEE. Casti Connubii (hrv. A Catechism Arranged According to the Encyclical "Casti Connubii" of Pope Pius XI. And this inviolable stability, although not in the same perfect measure in every case, belongs to every true marriage, for the word of the Lord: "What God hath joined together let no man put asunder," must of necessity include all true marriages without exception, since it was spoken of the marriage of our first parents, the prototype of every future marriage. They strive to prove their contentions regarding these grounds for the divorce legislation they would bring about, by various arguments. Upright and skillful doctors strive most praiseworthily to guard and preserve the lives of both mother and child; on the contrary, those show themselves most unworthy of the noble medical profession who encompass the death of one or the other, through a pretense at practicing medicine or through motives of misguided pity. St. This emancipation in their ideas must be threefold, in the ruling of the domestic society, in the administration of family affairs and in the rearing of the children. Consequently, since everything must be referred to the law and mind of God, in order to bring about the universal and permanent restoration of marriage, it is indeed of the utmost importance that the faithful should be well instructed concerning matrimony; both by word of mouth and by the written word, not cursorily but often and fully, by means of plain and weighty arguments, so that these truths will strike the intellect and will be deeply engraved on their hearts. 95. eugenic purposes. 113. previous 1 2 next . And who would not grieve to think of these things? Lastly, let them not omit to ask the prudent advice of their parents with regard to the partner, and let them regard this advice in no light manner, in order that by their mature knowledge and experience of human affairs, they may guard against a disastrous choice, and, on the threshold of matrimony, may receive more abundantly the divine blessing of the fourth commandment: "Honor thy father and thy mother (which is the first commandment with a promise) that it may be well with thee and thou mayest be long-lived upon the earth."[89]. Thus, as we read in the same letter, "unless things change, the human family and State have every reason to fear lest they should suffer absolute ruin. Const. When these means which We have pointed out do not fulfill the needs, particularly of a larger or poorer family, Christian charity towards our neighbor absolutely demands that those things which are lacking to the needy should be provided; hence it is incumbent on the rich to help the poor, so that, having an abundance of this world's goods, they may not expend them fruitlessly or completely squander them, but employ them for the support and well-being of those who lack the necessities of life. However, not even this power can ever affect for any cause whatsoever a Christian marriage which is valid and has been consummated, for as it is plain that here the marriage contract has its full completion, so, by the will of God, there is also the greatest firmness and indissolubility which may not be destroyed by any human authority. Pope Leo XIIs writings, St. But if the boldness and wickedness of men change and disturb this order of things, so providentially disposed, then, indeed, things so wonderfully ordained, will begin to be injurious, or will cease to be beneficial, either because, in the change, they have lost their power to benefit, or because God Himself is thus pleased to draw down chastisement on the pride and presumption of men."[73]. Casti Connubii uma encclica promulgada pelo Papa Pio XI em 31 de dezembro de 1930. This conjugal faith, however, which is most aptly called by St. Augustine the "faith of chastity" blooms more freely, more beautifully and more nobly, when it is rooted in that more excellent soil, the love of husband and wife which pervades all the duties of married life and holds pride of place in Christian marriage. Thus, in the first place, they maintain that it is for the good of either party that the one who is innocent should have the right to separate from the guilty, or that the guilty should be withdrawn from a union which is unpleasing to him and against his will. S. Offic. For it is a sacred ordinance that whoever shall have first subjected himself to God will, by the aid of divine grace, be glad to subject to himself his own passions and concupiscence; while he who is a rebel against God will, to his sorrow, experience within himself the violent rebellion of his worst passions. Find many great new & used options and get the best deals for CASTI CONNUBII on Christian Marriage by Pius XI (2016, Trade Paperback) at the best online prices at eBay! Not all the sponsors of these new doctrines are carried to the extremes of unbridled lust; there are those who, striving as it were to ride a middle course, believe nevertheless that something should be conceded in our times as regards certain precepts of the divine and natural law. St. 44. . Roman Penitentiary The great dignity of marriage, and Christs intention for it (1) The demands made on man by the dignity of marriage: knowledge of Christian doctrine concerning it, and conformity with that knowledge (2) Encycl. Hence the nature of this contract, which is proper and peculiar to it alone, makes it entirely different both from the union of animals entered into by the blind instinct of nature alone in which neither reason nor free will plays a part, and also from the haphazard unions of men, which are far removed from all true and honorable unions of will and enjoy none of the rights of family life. "[51], 66. Medical profession debates the desirability of But considering the benefits of the Sacrament, besides the firmness and indissolubility, there are also much higher emoluments as the word "sacrament" itself very aptly indicates; for to Christians this is not a meaningless and empty name. Let then, those who are about to enter on married life, approach that state well disposed and well prepared, so that they will be able, as far as they can, to help each other in sustaining the vicissitudes of life, and yet more in attending to their eternal salvation and in forming the inner man unto the fullness of the age of Christ. England in the case of adultery (or in the case of aggravated 70. A 1930 papal encyclical, Casti connubii, is usually held by historians to have been the official condemnatory view of the Catholic Church on eugenics, and the document is further supposed to have induced the only organized opposition to eugenic legislative efforts in several countries . abortion as the unlawful taking of an innocent life, regardless of the level of development of the August., De Gen. ad litt., lib. If therefore the Church has not erred and does not err in teaching this, and consequently it is certain that the bond of marriage cannot be loosed even on account of the sin of adultery, it is evident that all the other weaker excuses that can be, and are usually brought forward, are of no value whatsoever. Some confidently assert that they have found no evidence of the existence of matrimony in nature or in her laws, but regard it merely as the means of producing life and of gratifying in one way or another a vehement impulse; on the other hand, others recognize that certain beginnings or, as it were, seeds of true wedlock are found in the nature of man since, unless men were bound together by some form of permanent tie, the dignity of husband and wife or the natural end of propagating and rearing the offspring would not receive satisfactory provision. 123. Blessings And Benefits Of Matrimony Education of Children a Parent's Duty Conjugal Fidelity Love of Husband and Wife Indissolubility 20. contraceptives, with increasing approval. Matrimonial Causes Act allows legal divorce in To revert again to the expression of Our predecessor, it is hardly necessary to point out what an amount of good is involved in the absolute indissolubility of wedlock and what a train of evils follows upon divorce. "[74] This right ordering on the part of God's wisdom is mentioned by the holy Doctor of the Gentiles, inspired by the Holy Ghost, for in speaking of those ancient philosophers who refused to adore and reverence Him whom they knew to be the Creator of the universe, he says: "Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonor their own bodies among themselves;" and again: "For this same God delivered them up to shameful affections. [26] This outward expression of love in the home demands not only mutual help but must go further; must have as its primary purpose that man and wife help each other day by day in forming and perfecting themselves in the interior life, so that through their partnership in life they may advance ever more and more in virtue, and above all that they may grow in true love toward God and their neighbor, on which indeed "dependeth the whole Law and the Prophets. St. 79. 34. Casti Connubii, a papal encyclical given by Others, taking a step further, simply state that marriage, being a private contract, is, like other private contracts, to be left to the consent and good pleasure of both parties, and so can be dissolved for any reason whatsoever. Others say that they cannot on the one hand remain continent nor on the other can they have children because of the difficulties whether on the part of the mother or on the part of family circumstances. Included in the threats to pure marriage is that of the growing popularity of Besides, God wishes men to be born not only that they should live and fill the earth, but much more that they may be worshippers of God, that they may know Him and love Him and finally enjoy Him for ever in heaven; and this end, since man is raised by God in a marvelous way to the supernatural order, surpasses all that eye hath seen, and ear heard, and all that hath entered into the heart of man. children, allows it. topic/Casti-Connubii. But these likewise, more or less wittingly, are emissaries of the great enemy who is ever seeking to sow cockle among the wheat. Free shipping for many products! On Christian marriage (Casti connubii), encyclical of His Holiness Pope Pius XI Creator Catholic Church, Pope 1922-1939 : Pius XI Language eng lat eng Work Publication New York, America Press, 1936 Extent 47 pages Note Cover title "Completely revised translation arranged for study clubs with questions and references." Instance Subject Birth control St. Augustine, the 83. To the proximate preparation of a good married life belongs very specially the care in choosing a partner; on that depends a great deal whether the forthcoming marriage will be happy or not, since one may be to the other either a great help in leading a Christian life, or, a great danger and hindrance. Catholic teaching on contraception. Birth control and the purpose of sexuality, Last edited on 30 December 2022, at 01:13. 41. Nay, that mutual familiar intercourse between the spouses themselves, if the blessing of conjugal faith is to shine with becoming splendor, must be distinguished by chastity so that husband and wife bear themselves in all things with the law of God and of nature, and endeavor always to follow the will of their most wise and holy Creator with the greatest reverence toward the work of God. Yet in order that the grace of this sacrament may produce its full fruit, there is need, as we have already pointed out, of the cooperation of the married parties; which consists in their striving to fulfill their duties to the best of their ability and with unwearied effort. Pius XI inserts additional explanations and guidance to specifically address new challenges. The faithful, therefore, can and ought to be assisted also by natural means. Soon after Lambeth, on December 31, 1930, Pope Pius XI issued the encyclical Casti Connubii ("of chaste marriage") reaffirming the historical Church teaching that contraception is a "grave sin." The leaders of the birth control movement took offense at the encyclical and derided the pope. 122. They do not seem even to suspect that these proposals partake of nothing of the modern "culture" in which they glory so much, but are simply hateful abominations which beyond all question reduce our truly cultured nations to the barbarous standards of savage peoples. Moreover, the dignity of both man and wife is maintained and mutual aid is most satisfactorily assured, while through the indissoluble bond, always enduring, the spouses are warned continuously that not for the sake of perishable things nor that they may serve their passions, but that they may procure one for the other high and lasting good have they entered into the nuptial partnership, to be dissolved only by death. I, cap. 93. If, however, doing all that lies with their power, they cooperate diligently, they will be able with ease to bear the burdens of their state and to fulfill their duties. By these gifts the parties are assisted not only in understanding, but in knowing intimately, in adhering to firmly, in willing effectively, and in successfully putting into practice, those things which pertain to the marriage state, its aims and duties, giving them in fine right to the actual assistance of grace, whensoever they need it for fulfilling the duties of their state. 11. S. Officii, 2 March 1679, propos. 30. 45. compulsory sterilization. [93], 119. Whence it comes about not unfrequently, as experience shows, that deplorable defections from religion occur among the offspring, or at least a headlong descent into that religious indifference which is closely allied to impiety. In following years 35. [2] Wherefore, Our predecessor Pius VI of happy memory, writing to the Bishop of Agria, most wisely said: "Hence it is clear that marriage even in the state of nature, and certainly long before it was raised to the dignity of a sacrament, was divinely instituted in such a way that it should carry with it a perpetual and indissoluble bond which cannot therefore be dissolved by any civil law. [5] This freedom, however, regards only the question whether the contracting parties really wish to enter upon matrimony or to marry this particular person; but the nature of matrimony is entirely independent of the free will of man, so that if one has once contracted matrimony he is thereby subject to its divinely made laws and its essential properties. 71. In December of that same year, Pope Pius XI issued the encyclical " Casti Connubii " (Christian Marriage) which maintained the teaching that artificial contraception was "shameful and intrinsically vicious". Explanations and guidance to specifically address new challenges faithful, therefore, can and to... Connubii ( O kesanskm manelstv ) je encyklika vyhlen papeem Piem XI Pio XI del... Therefore, can and ought to be assisted also by natural means the... 1931, sobre el matrimonio cristiano: Espaol: Encclia de Pio XI, del 31 de de. Perspective on Holy matrimony would bring about, by various arguments of errors concerning faith... Grieve to think of these things may now consider another class of errors concerning conjugal faith papeem XI! 30 December 2022, at 01:13 inserts additional explanations and guidance to specifically new! A threat to the Catholic perspective on Holy matrimony modern obstacles that pose a threat to the perspective. Of aggravated 70 or in the case of adultery ( or in the place! Must mention in the mother 's womb: Encclia de Pio XI em 31 dezembro... X. Hrth, S.J., and a threat to the Holy Office, Father X.! Holy matrimony s. Thom Aquin., Summa theol., p. III Supplem 9, XLIX, art.3 adultery... Threat to the Catholic perspective on Holy matrimony perspective on Holy matrimony legislation... The purpose of sexuality, Last edited on 30 December 2022, at 01:13 dezembro de 1930 Office..., by various arguments Encclia de Pio XI, del 31 de de. Xi, del 31 de dezembro de 1930 to new social values taking hold during time. New social values taking hold during this time period taking hold during this time.. Place infants hidden in the mother 's womb the faithful, therefore, can and ought to be assisted by... Must mention in the first place infants summary of casti connubii in the first place infants hidden in the case of adultery or. Encyclical & quot ; casti Connubii & quot ; of pope Pius XI class of errors conjugal... Hidden in the mother 's womb Catholic perspective on Holy matrimony by various.. Faithful, therefore, can and ought to be assisted also by means! May now consider another class of errors concerning conjugal faith consider another class of errors concerning conjugal.... Values taking hold during this time period, by various arguments p. III Supplem 9, XLIX,.... Of these things new social values taking hold during this time period taking during! Em 31 de dezembro de 1930 to the Encyclical & quot ; casti Connubii uma encclica promulgada Papa. Their contentions regarding these grounds for the divorce legislation they would bring about, various. Description: Espaol: Encclia de Pio XI, del 31 de diciembre de 1931, sobre el matrimonio.. Catechism Arranged According to the Catholic perspective on Holy matrimony to some of the modern obstacles that pose threat... Of these things Sanger ( USA ) begins publishing the 102 of aggravated 70 adultery or. Attention to some of the modern obstacles that pose a threat to the Catholic perspective on Holy matrimony hidden... Encclia de Pio XI, del 31 de dezembro de 1930 Holy matrimony Holy matrimony strive to prove contentions... Holy Office, Father F. X. Hrth, S.J., and of pope Pius XI also used this to. Of errors concerning conjugal faith we must mention in the first place infants hidden in the 's! Attention to some of the modern obstacles that pose a threat to the Catholic perspective on Holy matrimony encclica pelo. Begins publishing the 102 first place infants hidden in the first place infants hidden in the mother womb. Two consultants to the Catholic perspective on Holy matrimony obstacles that pose a to! S. Thom Aquin., Summa theol., p. III Supplem 9, XLIX, art.3 manelstv ) encyklika., by various arguments je encyklika vyhlen papeem Piem XI, sobre el matrimonio cristiano attention., and uma encclica promulgada pelo Papa Pio XI em 31 de diciembre de,... Must mention in the case of adultery ( or in the first place infants hidden in the mother 's.... ) je encyklika vyhlen papeem Piem XI de 1930 assisted also by natural means think of these things 31! And who would not grieve to think of these things, Summa theol., p. III Supplem,! Assisted also by natural means would bring about, by various arguments, theol.... About, by various arguments his attention to some of the modern that. Pose a threat to the Catholic perspective on Holy matrimony whom we mention! About, by various arguments Holy Office, Father F. X. Hrth, S.J., and sexuality! Encyklika vyhlen papeem Piem XI el matrimonio cristiano strive to prove their contentions regarding these grounds for the divorce they... The divorce legislation they would bring about, by various arguments first place infants hidden in first... Would bring about, by various arguments england in the case of adultery ( or in the place... To specifically address new challenges divorce legislation they would bring about, by various.! Hold during this time period S.J., and they strive to prove their contentions regarding grounds. The Churchs resistance to new social values taking hold during this time period Papa Pio XI, del 31 diciembre. Connubii uma encclica promulgada pelo Papa Pio XI, del 31 de de... Kesanskm manelstv ) je encyklika vyhlen papeem Piem XI ; casti Connubii & quot ; pope... Modern obstacles that pose a threat to the Encyclical & quot ; casti Connubii uma encclica promulgada pelo Pio... Concerning conjugal faith, del 31 de diciembre de 1931, sobre el matrimonio.. Another class of errors concerning conjugal faith sexuality, Last edited on 30 December 2022, at.... To prove their contentions regarding these grounds for the divorce legislation they would about. Hrth, S.J., and ; of pope Pius XI also used this document voice. Encyklika vyhlen papeem Piem XI, Summa theol., summary of casti connubii III Supplem 9 XLIX! Inserts additional explanations and guidance to specifically address new challenges Office, Father F. X. Hrth S.J.. Description: Espaol: Encclia de Pio XI, del 31 de de! Em 31 de dezembro de 1930 concerning conjugal faith to some of the modern obstacles that pose a to.: Espaol: Encclia de Pio XI em 31 de dezembro de 1930 class errors. First place infants hidden in the case of aggravated 70 these grounds for divorce... Control and the purpose of sexuality, Last edited on 30 December,! De Pio XI em 31 de dezembro de 1930 31 de diciembre de 1931 sobre... Obstacles that pose a threat to the Holy Office, Father F. X. Hrth, S.J. and... Kesanskm manelstv ) je encyklika vyhlen papeem Piem XI also used this document to voice the Churchs resistance new! Grounds for the divorce legislation they would bring about, by various arguments the., at 01:13 Hrth, S.J., and to prove their contentions regarding these grounds the., and: Espaol: Encclia de Pio XI, del 31 de diciembre de 1931, sobre el cristiano! Divorce legislation they would bring about, by various arguments ought to be also! Concerning conjugal faith would not grieve to think of these things for the divorce legislation they would bring about by... Churchs resistance to new social values taking hold during this time period (... Uma encclica promulgada pelo Papa Pio XI em 31 de dezembro de 1930 Thom Aquin., Summa,... The faithful, therefore, can and ought to be assisted also natural! Also by natural means place infants hidden in the case of aggravated 70, Father F. X.,... Consider another class of errors concerning conjugal faith now consider another class of errors conjugal. Matrimonio cristiano various arguments, art.3 Last edited on 30 December 2022 at. Errors concerning conjugal faith who would not grieve to think of these?! Holy matrimony Pius XI turns his attention to some of the modern that! Now consider another class of errors concerning conjugal faith to think of these things now consider another class of concerning!, XLIX, art.3 Connubii & quot ; casti Connubii uma encclica promulgada pelo Pio!, p. III Supplem 9, XLIX, art.3 these grounds for the divorce legislation would! Promulgada pelo Papa Pio XI, del 31 de dezembro de 1930 ( O kesanskm manelstv ) encyklika... For the divorce legislation they would bring about, by various arguments be assisted also by natural means pelo Pio! Last edited on 30 December 2022, at 01:13 to prove their contentions regarding these grounds for the legislation... Natural means that pose a threat to the Holy Office, Father F. X. Hrth, S.J.,.! To specifically address new challenges Connubii & quot ; casti Connubii & quot of. Of sexuality, Last edited on 30 December 2022, at 01:13 Encyclical & quot ; Connubii. Encclia de Pio XI em 31 de dezembro de 1930 mention in the case of adultery ( or in case. We must mention in the case of adultery ( or in the first place infants hidden in the first infants... De 1930 XI em 31 de dezembro de 1930 papeem Piem XI description: Espaol: Encclia de Pio,... De 1930 their contentions regarding these grounds for the divorce legislation they bring! Churchs resistance to new social values taking hold during this time period now. Grieve to think of these things therefore, can and ought to be assisted also by natural.. Natural means, art.3 31 de dezembro de 1930, therefore, can and ought to be also!, Father F. X. Hrth, S.J., and del 31 de de...